Unele melodii nu pot fi, pur si simplu, traduse in romana. Cum ar fi
sa-i canti prietenei tale: I don't need a parachute, baby, if I've got
you?
____
1993 – Toți aveam un prieten grăsuț în gașcă.
2015 – Toți avem un prieten slăbuț în gașcă.
____
Sună soneria. Un copil, deschide ușa și vede un polițist?
- Tata e acasă?
- Nu.
- Dar mama?
- Și ea s-a ascuns.
____
Bula: Un sfat pentru voi, după ce am petrecut două săptămâni în spital:
Nu coborâți niciodată scările cu mâinile în buzunare...!!!
____
Bula: De ce sa-mi caut jumatatea? Sunt intreg.
__________________________________________________________________________________
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Cuvinte alese - 27 Martie 2017
Viata e o lupta si, daca nu ne luptam, ne inghite intunericul (lasitate, renuntare, descurajare, dezamagire etc.) (Angela Peschir) ____ ...
-
Capra calca piatra. Piatra-n patru parti se crapa. Crapa-i-ar capul caprei in patru cum a crapat si ea capra in patru. Un vultur sta pe pisc...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu